Скандал в болгарской штанге. Прогнали Янко Русева.
Коджабашев: Некоторые люди сеют раздоры от обиды, что они не у дел.

Межличностные войны разгорелись в болгарской штанге в эти выходные. Великим чемпионам Янко Русеву и Николаю Пешалову не разрешили наблюдать контрольные, отборочные соревнования в Сливене. За дверьми остались еще тренеры Пламен Братойчев и Христо Бачваров, также как местные атлеты Ясень Стоянов и Станимир Демиров.

По словам Братойчева на отборочных соревнованиях была полная анархия с целью выдвинуть в сборную определенных атлетов. Демирев отметил, что старший тренер национальной сборной Здравко Стоичков сказал ему, что они не будут допущены в сборную, даже если выиграют.

Президент федерации Коджабашев изложил свою версию случившегося. По его словам эти контрольные соревнования были закрытыми, чтобы оградить тренеров и спортсменов от недоброжелателей.

"Это не последние контрольные соревнования, проведем еще, - сказал Коджабашев. - Люди, которых мы призываем в сборную являются фоваритами в своих категориях в Европе. Мы решили проводить контрольные соревнования при закрытых дверях, так как приходят недоброжелатели и дестабилизируют атлетов. Это несколько человек, которые сеют раздоры от обиды, что они находятся вне игры".

WSPORT-SHATOY пояснение: Не ручаюсь за абсолютную точность перевода, но надеюсь смысл передал. Кто владеет болгарским, вот ссылка на оригинал: http://topsport.ibox.bg/news/id_1290199689

На главную | На титульную