Олимпийская чемпионка завершила карьеру

Олимпийская чемпионка 2004 Павина Тонгксук из Таиланда объявила о завершении спортивной карьеры из-за травмы колена.

"Настало время уходить" - сказала сквозь слезы Павина на пресс-конференции. "Я мучилась травмой правого колена два года, с Азиатских Игр в Дохе.

Павина Тонгксук, которая выиграла в Афинах-2004 в категории 75 кг, сказала, что хотела попытаться взять "золото" в Пекине, но организм воспротивился этому. "Я не в той форме, что была четыре года назад. Пора дать дорогу молодым".

Уроженка Чянг-Мэя говорит, что хотела бы стать тренером, но это случится скорее всего в новом олимпийском цикле.

Одна из самых знаменитых тяжелоатлеток всех времен Павина Тонгксук выигрывала множество титулов в категориях 63, 69 и 75 кг, включая чемпионаты мира, Олимпийские и Азиатские Игры.

На Олимпийских Играх-2004 в Афинах Павина со своей подругой по команде Полсак стали первыми тайскими тяжелоатлетками - олимпийскими чемпионками.

Оригинал: http://www.bangkokpost.com/Sports/11Mar2008_sport27.php