Я чемпион мира в 71 год. Побей этот рекорд, Рокки!

Рокки Бальбоа вернулся на ринг в 60 лет, доказывая, что он серьезный соперник, а не только морщинистый старик. Но, подвиг Слая Сталлоне меркнет перед Джоном МакНивенем из шотландского Глазго.

71-летний пенсионер является действующим чемпионом мира и готовится соревноваться в Кипре на чемпионате Европы среди ветеранов.

"Возраст - это только цифры" - говорит Джон. - Сколько лет сейчас Сильвестру Сталлоне? Шестьдесят? Я выступал за сборную Шотландии на Играх Содружества, когда мне было больше 50-ти".

"Он молодец. Я не видел его новый фильм, но, по крайней мере, он показывает, что в любом возрасте можно достигать успехов в спорте".

Как будто в доказательство своих слов, Джон приседает со 115 кг (вес двух взрослых мужчин), в то время как один из молодых штангистов пытается справится с парой гантелей.

Джон является 25-кратным чемпионом Шотландии. Приняв участие в шести Играх Содружества, он завоевал две бронзовые медали. Выиграл 14 чемпионатов мира среди ветеранов из 18-ти, в которых участвовал.

Неудивительно, что он был внесен в шотландский зал спортивных знаменитостей Национального Музея Шотландии.

"Среди ветеранов весело, - говорит Джон, - видишь лица с которыми соперничал в 60-х или 70-х годах".

"Некоторые штангисты социалистических стран казались нам королями в то время. Их правительство кормило их, давали им квартиры, платили за них, чтобы они могли тренироваться 4-5 часов в день. Я работал полный рабочий день на железной дороге и тренировался после работы. Моя жена Джанет была вдовой тяжелой атлетики".

Джон Макнивен в 1960-м году.

Частичный перевод: М.Абдулаев, 01.02.2007г.

Оригинал статьи: http://www.eveningtimes.co.uk/features/display.var.1143594.0.0.php